www.araka.eu<\/a> (en adelante, el website), propiedad de Araka Esc\u00e9nica, S.C.P, sociedad mercantil constituida por escritura p\u00fablica otorgada el d\u00eda 24 de junio de 2024 ante la Notaria D\u00f1a. Blanca Palacios Guill\u00e9n, inscrita en el Registro de Cooperativas de Euskadi, folio 1977, asiento 1, con domicilio social en Plaza Espa\u00f1a, 13. 2\u00ba, \u00c1raba\/Vitoria-Gasteiz y provista de C.I.F. n\u00ba F19806215.<\/p>\n\nLa presente informaci\u00f3n se facilita en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y de Comercio Electr\u00f3nico.<\/p>\n\n
Browsing the website <\/em>or using it in any way grants the status of user and implies full and unreserved acceptance of this Legal Notice.<\/p>\n\nAraka Esc\u00e9nica S.C.P, a trav\u00e9s de su website<\/em>, facilita a los usuarios el acceso a determinados contenidos propios o de terceros proveedores. El usuario acepta voluntariamente que el uso de dichos contenidos se realiza, en todo caso, bajo su \u00fanica y exclusiva responsabilidad.<\/p>\n\nAraka Esc\u00e9nica S.C.P se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentaci\u00f3n, configuraci\u00f3n, contenidos del website <\/em>y del presente Aviso Legal. Dichas modificaciones se considerar\u00e1n v\u00e1lidamente notificadas desde su publicaci\u00f3n en la web.<\/p>\n\n2. User Obligations<\/h2>\n\n
Users undertake to use the contents of the website <\/em>diligently, correctly, lawfully and in accordance with the law and this Legal Notice. In particular, they undertake not to use the contents for purposes contrary to the law, morality or public order. <\/p>\n\nQueda prohibida la reproducci\u00f3n, copia, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica, transformaci\u00f3n o modificaci\u00f3n de los contenidos del website<\/em>, salvo autorizaci\u00f3n expresa y por escrito de Araka Esc\u00e9nica S.C.P o, en su caso, del leg\u00edtimo titular de los derechos.<\/p>\n\nLos usuarios responder\u00e1n de los da\u00f1os y perjuicios que Araka Esc\u00e9nica S.C.P pueda sufrir, directa o indirectamente, como consecuencia del incumplimiento de la normativa vigente o de las obligaciones derivadas del uso del website<\/em>.<\/p>\n\nThey also undertake not to use the design or source code of the website <\/em>pages for purposes contrary to the law, morality or public order.<\/p>\n\n3. Industrial and Intellectual Property<\/h2>\n\n
El dominio araka.eu, as\u00ed como los dominios de tercer nivel asociados, son titularidad exclusiva de Araka Esc\u00e9nica S.C.P y se encuentran debidamente registrados. Su utilizaci\u00f3n indebida constituir\u00e1 una infracci\u00f3n de los derechos conferidos por su registro.<\/p>\n\n
Salvo indicaci\u00f3n expresa, todos los contenidos del website<\/em> \u2014textos, fotograf\u00edas, dise\u00f1os, logotipos, im\u00e1genes, sonidos, v\u00eddeos, animaciones, programas de ordenador, c\u00f3digos fuente, dise\u00f1o y estructura de navegaci\u00f3n \u2014 son propiedad de Araka Esc\u00e9nica S.C.P o de terceros que han autorizado su uso.<\/p>\n\nCorresponde a Araka Esc\u00e9nica S.C.P el ejercicio exclusivo de los derechos de explotaci\u00f3n, en especial los de reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica y transformaci\u00f3n. El uso indebido de estos contenidos puede ser objeto de sanciones, incluso penales.<\/p>\n\n
The user is only authorised to view, print, copy or store the contents for personal and private use, without commercial purpose and without modifying or altering them. This authorisation does not imply any transfer of rights or granting of any licence. <\/p>\n\n
4. Intellectual Property of Contributors<\/h2>\n\n
Copyright over articles, designs, videos or other contributions belongs to their respective authors. Their publication on this website <\/em>is carried out on a non-profit basis and in accordance with the provisions of this Legal Notice. <\/p>\n\n5. Links<\/h2>\n\n
Los enlaces que aparecen en este website<\/em> tienen como finalidad facilitar el acceso a p\u00e1ginas web independientes. Araka Esc\u00e9nica S.C.P no se responsabiliza de los contenidos, disponibilidad t\u00e9cnica, modificaciones o posibles da\u00f1os derivados del acceso a dichos sitios externos.<\/p>\n\nAraka Esc\u00e9nica S.C.P no garantiza la ausencia de virus u otros elementos que puedan causar da\u00f1os en los sistemas inform\u00e1ticos del usuario, excluyendo cualquier responsabilidad al respecto.<\/p>\n\n
No obstante, Araka Esc\u00e9nica S.C.P se compromete a retirar cualquier enlace cuyo contenido sea il\u00edcito o vulnere derechos fundamentales, tan pronto como tenga conocimiento efectivo de ello.<\/p>\n\n
Cualquier titular que considere que un enlace perjudica sus derechos podr\u00e1 comunicarlo a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico asociado a la web, procedi\u00e9ndose a su retirada o modificaci\u00f3n de forma inmediata.<\/p>\n\n
6. Cookies<\/h2>\n\n
This website <\/em>may use cookies, which are small information files stored on the user’s device. Their purpose is to personalise the browsing experience and never to store personal data. <\/p>\n\nThe user may configure their browser to reject or notify the use of cookies. Disabling cookies may affect the correct functioning of some features of the website. <\/p>\n\n
7. Disclaimer<\/h2>\n\n
Araka Esc\u00e9nica S.C.P no garantiza la exactitud, veracidad, actualizaci\u00f3n ni disponibilidad permanente de los contenidos y servicios del website<\/em>, y excluye cualquier responsabilidad por da\u00f1os derivados de su uso.<\/p>\n\nThe use of the website <\/em>and its contents is carried out under the exclusive responsibility of the user.<\/p>\n\nAraka Esc\u00e9nica S.C.P agradece cualquier sugerencia o comunicaci\u00f3n que permita corregir incidencias, las cuales podr\u00e1n enviarse a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico asociado a la web.<\/p>\n\n
8. Modification and Termination of Services<\/h2>\n\n
Araka Esc\u00e9nica S.C.P se reserva el derecho a modificar, suspender o eliminar, total o parcialmente, los contenidos y servicios del website<\/em> en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso.<\/p>\n\nIt may also modify the terms of use of the website <\/em>at any time.<\/p>\n\n9. Duration of the Legal Notice<\/h2>\n\n
This Legal Notice is of indefinite duration. However, it may be modified to adapt it to legislative or technological changes, such modifications being considered valid from the moment of their publication on the website. <\/p>\n\n
10. Applicable Law and Jurisdiction<\/h2>\n\n
El presente Aviso Legal se rige por la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola. Cualquier controversia se someter\u00e1 a los Juzgados y Tribunales de Vitoria-Gasteiz, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.<\/p>\n\n
Para cualquier aclaraci\u00f3n, queja o comentario, el usuario puede dirigirse a Araka Esc\u00e9nica S.C.P.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. Purpose El presente Aviso Legal regula el uso del sitio web de Araka Esc\u00e9nica S.C.P, al que se accede mediante la direcci\u00f3n araka.eu \/ www.araka.eu (en adelante, el website), propiedad de Araka Esc\u00e9nica, S.C.P, sociedad mercantil constituida por escritura p\u00fablica otorgada el d\u00eda 24 de junio de 2024 ante la Notaria D\u00f1a. Blanca Palacios […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1295","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Legal Notice - ARAKA escenica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice - ARAKA escenica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Purpose El presente Aviso Legal regula el uso del sitio web de Araka Esc\u00e9nica S.C.P, al que se accede mediante la direcci\u00f3n araka.eu \/ www.araka.eu (en adelante, el website), propiedad de Araka Esc\u00e9nica, S.C.P, sociedad mercantil constituida por escritura p\u00fablica otorgada el d\u00eda 24 de junio de 2024 ante la Notaria D\u00f1a. Blanca Palacios […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARAKA escenica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T11:51:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/\",\"url\":\"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/\",\"name\":\"Legal Notice - ARAKA escenica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/araka.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-13T11:49:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T11:51:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/araka.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/araka.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/araka.eu\/\",\"name\":\"ARAKA escenica\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/araka.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/araka.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/araka.eu\/#organization\",\"name\":\"ARAKA escenica\",\"url\":\"https:\/\/araka.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/araka.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/araka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-ARAKA-ESCENICA-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/araka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-ARAKA-ESCENICA-1.png\",\"width\":196,\"height\":100,\"caption\":\"ARAKA escenica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/araka.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - ARAKA escenica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Notice - ARAKA escenica","og_description":"1. Purpose El presente Aviso Legal regula el uso del sitio web de Araka Esc\u00e9nica S.C.P, al que se accede mediante la direcci\u00f3n araka.eu \/ www.araka.eu (en adelante, el website), propiedad de Araka Esc\u00e9nica, S.C.P, sociedad mercantil constituida por escritura p\u00fablica otorgada el d\u00eda 24 de junio de 2024 ante la Notaria D\u00f1a. Blanca Palacios […]","og_url":"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"ARAKA escenica","article_modified_time":"2026-03-09T11:51:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/","name":"Legal Notice - ARAKA escenica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/araka.eu\/#website"},"datePublished":"2026-01-13T11:49:09+00:00","dateModified":"2026-03-09T11:51:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/araka.eu\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/araka.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/araka.eu\/#website","url":"https:\/\/araka.eu\/","name":"ARAKA escenica","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/araka.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/araka.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/araka.eu\/#organization","name":"ARAKA escenica","url":"https:\/\/araka.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/araka.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/araka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-ARAKA-ESCENICA-1.png","contentUrl":"https:\/\/araka.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-ARAKA-ESCENICA-1.png","width":196,"height":100,"caption":"ARAKA escenica"},"image":{"@id":"https:\/\/araka.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/araka.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/araka.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/araka.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araka.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/araka.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1295"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/araka.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1418,"href":"https:\/\/araka.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1295\/revisions\/1418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/araka.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}